Säde
Administrator
Dołączył: 16 Mar 2007
Posty: 119
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Belleville, New Jersey
|
 Wysłany: Pią 12:03, 16 Mar 2007 Temat postu: My Chemical Romance - I Never Told You... (txt + tłum) |
|
|
I Never Told You What I Do For A Living
Stay out of the light
Or the photograph that I gave you
You can say a prayer if you need to
Or just get in line and I'll grieve you
Can I meet you, alone
Another night and I'll see you
Another night and I'll be you
Some other way to continue
To hide my face
[Chorus:]
Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I'm so dirty babe
The kind of dirty where the water never cleans off the clothes
I keep a book of the names and those
Only go so far 'til you bury them
So deep and down we go
Touched by angels, though I fall out of grace
I did it all so maybe I'd live this every day
[Chorus:]
Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I'm so dirty babe
It ain't the money and it sure as hell ain't just for the fame
It's for the bodies I claim and lose
Only go so far 'til you bury them
So deep and down we go
Down
And down we go
And down we go
And down we go
And we all fall down
I tried
I tried
And we'll all dance alone to the tune of your death
We'll love again, we'll laugh again
And it's better off this way
And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we're all dead now.
Well never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we're all dead now.
Well I tried
One more night
One more night
well I'm laughin' out, cryin' out, laughin' out loud
I tried, well I tried, well I tried,
'Cause I tried, but I lied
I lied
I tried
I tried
I tried, well
And we'll love again, we'll laugh again
We'll cry again and we'll dance again
And it's better off this way
So much better off this way
I can't clean the blood off the sheets in my bed
And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we're all dead now
Nigdy nie powiedziałem ci, co robię dla życia
Stań poza światłem
Lub na fotografii, którą ci dałem
Możesz odmówić modlitwę, jeśli tego potrzebujesz
Lub ustawić się w kolejce, będę rozpaczać po tobie
Mogę spotkać cię, samotną
Pewnej nocy zobaczę cię
Pewnej nocy będę z tobą
Jakaś inna droga by kontynuować
By schować moją twarz.
Jakiś nóż w mojej dłoni
Plama, która nigdy nie zejdzie
Wyczyść mnie
Jestem taki brudny, kochanie
Rodzaj brudu, którego nigdy nie usunie woda z ubrania
Który zasłaniam książką z imionami.
Tylko odejdź daleko, pochowam ich
Tak głęboko, idziemy w dół.
Dotknięty przez anioły, chociaż upadłem z gracją
Zrobiłem to wszystko, więc może żyje tym codziennie.
Jakiś nóż w mojej dłoni
Plama, która nigdy nie zejdzie
Wyczyść mnie
Jestem taki brudny, kochanie
To nie są pieniądze i rzeczywiście to cholernie niesprawiedliwe dla sławy
To dla ciał, które żądam i gubię.
Tylko odejdź daleko, pochowam ich
Tak głęboko, idziemy w dół.
Dół
Idziemy w dół
Idziemy w dół
Idziemy w dół
Spadamy w dół.
Jestem zmęczony
Jestem zmęczony.
Wszyscy zatańczymy samotnie dla czci twojej śmierci
Będziemy znów kochać, będziemy znów się śmiać
I nigdy więcej, nigdy więcej
Przyjęli dwa strzały w tył głowy
I teraz wszyscy umrzemy.
Więc nigdy więcej, nigdy więcej
Przyjęli dwa strzały w tył głowy
I teraz wszyscy umrzemy.
Jestem zmęczony
Którejś nocy
Którejś nocy
Więc śmiałem się, płakałem, śmiałem się głośno
Jestem zmęczony, więc jestem zmęczony, jestem zmęczony
Jestem zmęczony, bo skłamałem
Skłamałem.
Jestem zmęczony
Jestem zmęczony
Jestem zmęczony, więc
I będziemy znów kochać, będziemy znów się śmiać
Będziemy znów płakać, będziemy znów tańczyć
To jest najlepsza z droga
Tak bardzo lepsza droga
Nie mogę zmyć krwi po strzałach w moim łóżku.
Więc nigdy więcej, nigdy więcej
Przyjęli dwa strzały w tył głowy
I teraz wszyscy umrzemy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
