 Wysłany: Nie 0:07, 12 Gru 2010 Temat postu: My Chemical Romance-Bulletproof Heart (tekst + tłumaczenie) |
|
| (źródło - tekstowo)
Gravity don't mean too much to me I'm who I've got to be These pigs are after me, after you Run away like it was yesterday And we could run away If we could run away, Run away from here I got a bulletproof heart You got a hollow point smile Me and you runaway scars Got a photograph dream on the getaway mile. Let's blow a hole in this town Too much talking with a laser blade Gunnin' out of this place in a bullet's embrace Then we'll do it again. How can they say, Jenny could you come back home? 'Cause everybody knows you don't Ever wanna come back, let me be the one to save you. Gravity don't mean too much to me I'm who I've got to be. These pigs are after me, after you Run away like it was yesterday When we would run away, When we could run away, run away from here. I'm shooting out of this room Because I sure don't like the company Stop your preaching right there 'Cause I really don't care And I'll do it again. So get me out of my head. 'Cause it's getting kind of cramped, you know. Coming ready or not When the motor gets hot We can do it again. The papers say, Johnny won't you come back home? 'Cause everybody knows you don't want to give yourself up Then the truth and God will save you Gravity don't mean too much to me I'm who I've got to be These pigs are after me, after you Run away like it was yesterday And we could run away, And we could run away, run away from here. And though I know how much you hate this Are you gonna be the ones who save us From the black and hopeless feeling Will you meet 'em when the end comes reeling? Hold your heart into this darkness Will it ever be the light to shine you out Or fall and leave you stranded Or are you gonna be the one left standing? You're gonna be the one left standing. You're gonna be the one left standing. Gravity don't mean too much to me Is this our destiny? This world is after me, after you Run away like it was yesterday And we could run away, run away, run away, Run away from here. Yeah, away from here. Away from here. Mamy nagły wypadek Specjalna rzeczywistość Chodź ze mną jeżeli chcesz żyć Zostań z nim jeżeli chcesz umrzeć Ten świat nie jest wystarczająco duży Te rzeczy które wykrzykujesz nie są dość głośne proszę tylko skocz i skończ z ?? albo spadaj (w dół) nadal To jest ostatni czas To jest ostateczny czas Nasze kuloodporne serca przyjmą ostateczny pocisk Jeżeli chcemy przeżyć zostaniemy z tobą Jeżeli chcemy umrzeć odejdziemy samotnie Mamy gościa specjalnego Jest on w odpowiedniej kamizelce Mieć go żywego ostatni dzień albo martwego w naszej jednej ostatniej sekundzie Ten świat nie jest wystarczająco duży Te rzeczy które wykrzykujesz nie są dość głośne proszę tylko skocz i skończ z ?? albo spadaj (w dół) nadal To jest ostatni czas To jest ostateczny czas Nasze kuloodporne serca przyjmą ostateczny pocisk Jeżeli chcemy przeżyć zostaniemy z tobą Jeżeli chcemy umrzeć odejdziemy samotnie Jak długo to może być ostatnie Jak długo możemy się ukrywać Jak daleko możemy pobiec Jak daleko możemy widzieć Jak głęboko możemy kopać Jak głęboko możemy żyć (przeżywać) Nasze serca będą przyjmować więcej szkód czy będziemy żyć aby o tym opowiadać To jest ostatni czas To jest ostateczny czas Nasze kuloodporne serca przyjmą ostateczny pocisk Jeżeli chcemy przeżyć zostaniemy z tobą Jeżeli chcemy umrzeć odejdziemy samotnie |
|
